App ska förenkla kommunikationen mellan arbetare i byggbranschen

Den är helt gratis och innehåller över 2000 jobbrelaterade ord och fraser.

Av Andréas Göransson

den 30 januari 2018 12:58

Förbunden Sveriges Byggindustrier, Byggnads, Seko och Maskinentreprenörerna har tillsammans med apputvecklaren Lingio tagit fram en app för att bygga språkliga broar i bygg- och anläggningsbranschen. Det skriver tidningen

Byggindustrin

Appen är ett gratis lexikon som finns till både Iphone och Android-telefoner och ska underlätta kommunikationen mellan arbetare. I svenska byggbranschen finns det nämligen numera fler förstaspråk än bara svenska.

Bland de 2000 bygg- och anläggningsrelaterade orden som finns i lexikonet finns bland annat ”Etik”, ”Material”, ”Arbetsmiljö” och ”Produktion”. Ordlistan finns på engelska, arabiska och svenska, och i framtiden kommer även språk som tigrinja, dari och farsi att implementeras.

Appen till Iphone finns

här

och Android-varianten

här

. För att komma åt byggarlexikonet trycker du på den orangea logotypen längst ner. Därefter bläddrar du till "Byggindustri”/”Construction Industry”.

{{ comments.count === 1 ? '1 kommentar' : comments.count > 1 ? '{0} kommentarer'.replace('{0}', comments.count) : 'Skriv en kommentar' }}

Inläggen nedan modereras inte i förväg och omfattas därmed inte av webbplatsens utgivningsbevis.

Genom att skicka denna kommentar accepterar du villkoren. Se villkoren

Generella riktlinjer för kommentarer:

• Skriv i en god ton och håll dig till ämnet
• Sätt endast in länkar om de är relevanta för debatten
• Undvik att ange personuppgifter, såsom person- eller kontonummer

Redaktionen förbehåller sig rätten att radera kommentarer utan att meddela detta om de inte överensstämmer med ovanstående, är av kommersiell karaktär eller i strid med lagen.

Redaktionen tar inte ansvar för innehållet i kommentarerna. Den som skrivit kommentaren kan därför hållas ansvarig för eventuella lagbrott - inklusive lagen om förtal.

Kommentarer som bryter mot riktlinjerna kan anmälas genom att klicka på ”Rapportera olämpligt innehåll”.

Kommentaren har upprättats.

Your comment will not be visible until you activate it. In a few moments you will receive an email where you must click on a link to activate your comment.